“Buffalo en estos momentos se encuentra mejor que nunca, realmente se siente algo en el aire muy bueno...” (Pastor).Tuve la oportunidad de tener una conversación muy amena con la cabeza de ésta banda Argentina que hace poco nos visitó. A través de esta entrevista nos habló acerca de la historia de la banda, su discografía, su paso por Chile, las drogas, el stoner y mucho más…
"H": ¿Y qué pasó con Natas y don Pastor?
"H" Podemos obviarla.

"H": Ok, y cómo encontraste a la gente "correcta" para iniciar el proyecto?
"P": "uhuh...eso fue una vez pasada la etapa de sentarme en mi casa...y grabar yo solo, algunos demos o casi todos de 4 canales...de los temas que se incluirían en un largo demo tape, que después a mitad del proceso se decidió que eso seria un disco. Luego y cuando tuve que grabaren un estudio/sala....busque alguna gente... primero hable con Alfredo, que en ese momento se había ido de su ultima banda, y bueno se sumo al proyecto primero en fase de "ayuda" y ahí quedo....y luego por recomendación de un amigo..el bajista de Dragonauta en aquel momento...me contacte con Javier...que ya me conocía por Natas...y se intereso mucho en el proyecto. Así quedo conformada la formación que grabaría el primer disco, toureariamos durante casi 2 años...o un poco mas.
"H": ¿Ese fue el "Temporada de Huracanes"?
"P": Exacto "Temporada de huracanes" febrero de 2003 Dias de Garage Records durante ese tiempo también hubo participaciones en discos tributos y recopilaciones... el primero fue el "listen without distraction" tributo a Kyuss...del 2003 creo...lanzado por DDG recs. tambien, estuvimos con el tema "Odyssey" y en el 2003/2004 llegaron "Matenlos a todos"tributo a Metallica...ahí metimos "The four horsemen" y luego... "Piece of madness" Argentinean tribute to Iron Maiden (2003) (Blackstar 3 records) Track 11: "22 acacia avenue”, los tres grabados con esa primer formacion......en el medio también se lanzaron algunos cds compilados, por sellos y revistas argentinas......uno en Brasil....y uno en U.S.A. en todos estos figuraban temas previamente editados pertenecientes al único primer disco hasta el momento.

"H": En Argentina se puede encontrar bastante material "tributo" editado...no tanto como acá que más que nada se reduce sólo a bandas y tocatas…dime ¿qué piensas de eso?
"P": Que se yo...creo que esta bien...en mi caso está bueno por el hecho de entrar a un estudio a grabar temas que quizás tocabas de mas chico, con alguna banda…esta bueno creo....aveces hay tributo todo el planeta...jajaj pero esta bien, me gusta la mayoría de las veces participar…digo la mayoría…por que cuando no me interesa...no participo obviamente, pero hay veces que
quisiera y no lo logramos..jajaj
"H": jaja..ok, volviendo al tema de su discografía, tengo entendido que después del Temporada de Huracanes lanzaron un split con Astroqueen
"P": si...fue en el momento en que la banda sufría una transición en la formación....Alfredo , Javier dejaban la banda, en ese momento ,sin muchas vueltas entra Xon en el bajo, quien seria el que se quedaría para siempre en el puesto. ...había ganas de editar material nuevo…pero no había ni baterista fijo ni tiempo....así que con algunas grabaciones previas y algunas nuevas...se edita en el 2004 el "Astroqueen vs. Buffalo split" que contenía 5 canciones de Buffalo, nuevas y el "the four horsemen" del tributo a Metallica, dos temas grabados por la primer formacion, y dos nuevos compuestos por un baterista que entro un tiempo, Sebastian Romani, con el tureamos un tiempo tambien..pero en ese momento ya no estaba en la banda, asi que los temas compuestos los grabo un amigo Marcelo Castro.
"H": Muy bien…¿en esa fecha vienen a Chile a promocionar esos dos discos?
"P": exacto…fue la primera vez, y en ese momento con la gira cerrada no había baterista fijo aun.....
"H": ufff
"P": Asi que una semana ante reclutamos a Francisco.
"H": Panchito Valverde!
"P": seeeee jaja quien en una semana se aprendería 16 temas a la perfección, y debutando en la provincia de San Juan un día antes de cruzar la frontera hacia Santiago de Chile....para hacer algunas presentaciones…en Santiago y Providencia...la verdad no esperábamos tan buena recepción....y la banda creo que actuó en consecuencia y al nivel necesario para saciar la situación...jajaj
"H": Tuvieron muy buenas críticas
"P": si, por suerte....un excelente recuerdo de algo que con el correr de los últimos años se convertiría en un punto obligado en las giras presentación de Buffalo, tocamos en lugares buenos.
"H": La gente quedó shockeada...por decirlo así por tu guitarra jaja…cuéntanos ese dato freak , modelo y esas cosas "mentor" de los guitarristas
"P": jajaja …y bueno...espero que no haya sido solo por la guitarra..jajaj

"P": El modelo se llama "Pastor" por que es la unica en su clase y me acompaña ya hace un tiempo...es mi les paul de batalla....es de cuerpo de Cedro, mango de maple con tapa de Palo de Rosa....y tapa sobre el cuerpo de Bird Eye Maple de un milimetro y medio....
"H": Ok...y precinto incluido
“H": jajajajajaja claaaaro...años mas tarde.
"H": Volviendo al plano musical, dime ¿que diferencias encontraste en la escena chilena con respecto a la argentina ?
"P": Uuh...antes que nada.la solidaridad y el apoyo mutuo, eso me gusto mucho y nos hizo sentir muy comodos...tratados como pares...como artistas que somos. Después encontré una marcada sectorizacion de los fans de cada estilo..jaja, un dato menor...pero divertido.

"H": ¿Cómo es eso?
"P": Claro veias por la calle de un lado un grupo de goticos....el cual no se cruzaba con los heavys duros....y los new metaleros..o sea "aggro" para uds......
"H": jajaja
"P": Y el de los rockeros por supuesto al que me sentia parte......los mas abiertos digamos.
"H": Ok, entonces con el line up nuevo (de aquella época) entraron a grabar "Karma"
"P": Claro...con Francisco.
"P": Fui muy corto no? Jajaj, en realidad el proceso de composición de Karma...estuvo bueno y a diferencia de otras etapas, nos encerramos en la sala y lo compusimos tranquilos, entre nosotros tres...salvo algunos temas que ya traía enteros de casa y se arreglaban en la sala entre todos, pero de todas maneras fue un proceso rápido, el de componer...fue muy fluido y al estudio llegamos con las cosas muy claras...y cada uno tenia claro que sonido quería y con que equipamiento lograrlo.
"H": ¿Y de vuelta los pasajes a Chile?"P": Si...de nuevo para allí..
"P": Si si , ya se noto eso, fue muy evidente ahí si, que el año anterior habíamos dejado una buena impresión creo, por que la gente conocía la banda, y hasta algunos temas con sus letras que a veces ni yo recuerdo..
"H": jajaja
"P": Se noto mucho en un par de fechas, una grande..en el Galpon Victor Jara en Santiago…mucha gente y cantando los temas, y luego en Concepcion..la primera vez allí...la gente alrededor...muy buena onda....todo un lugar lleno ( El Refugio Bar) a centímetros nuestro, muy buena onda...era sin escenario esa vez...lo que hizo todo más intimo....y abultado..jajaj el lugar estaba realmente lleno
"H": ¿ Y TemuKo????????????????
"H": Excelente!!, esto es un punto aparte entre todo esto..per cómo ves tu la relación stoner = drogas?
"P": Que se yo…lo que veo es la relación música-drogas.....o persona-droga o drogas -seres humanos. En el primer caso creo que las drogas (algunas) sirvieron indiscutiblemente...no a hacer mejor música, pero a permitir que buenos compositores ampliaran de manera increíble su mente..sus ideas y su fuerza creativa.....se potencio eso...y creo que dio muy buenos resultados. En el segundo caso...yo, no me asocio mucho con el termino "stoner"...así que no lo analizare desde ese lado, y en el ultimo...creo que hay drogas que son realmente una mierda.....
"H": jajajaja
"P": y que hacen de la gente unos estupidos importantes. No tengo problemas con la Marihuana...o hasta con el uso "correcto" si se permite el termino, o al menos en su momento, pero con las cosas realmente fuertes y mentirosas...que te muestran algo que sabes que no es así..o que te dan una superioridad ficticia y momentánea la verdad me parecen de lo menos del mundo.
"H": ok...redondeando esta entrevista, cuéntanos sobre el presente de Buffalo..
"P": ok. Buffalo en estos momentos se encuentra mejor que nunca, realmente se siente algo en el aire muy bueno... después de la partida en muy buenos términos de Francisco...el puesto de baterista quedo disponible y después de probar un puñado de personas el puesto quedo en manos de Marcelo Castro, un conocido de la banda con el cual estamos abriendo un montón de nuevas puertas a nivel musical y humano.....uno nunca sabe nada acerca del futuro, obviamente......una banda es como un matrimonio, pero con más gente implicada..... ( y aquí no puedes solucionar los problemas cogiendo)....así que hay que aprender a tolerar, ceder y entender al otro…y esta bueno...es una manera de templar el espíritu de uno mismo. Estamos componiendo temas nuevos para el disco que vendrá dentro de poco...apenas este compuesto entraremos al estudio de inmediato…nos morimos de ganas, por ahora lo que ya vamos a hacer es arrancar a tocar en vivo y mostrar a la gente el nuevo line-up y algunas canciones nuevas...para que vean de que viene la cosa. Estoy/estamos...muy contentos con lo que esta saliendo musicalmente, está bastante mas pesado....pero jamas deja de ser "ro-cke-ro"...sino, dejaria de ser Buffalo......y eso no va a ocurrir por ahora mientras viva, nadie se va a interponer en eso.
"H": bueno Pastor, gracias por tu tiempo para esta "entrevista” deja un mensaje a la gente de Chile!!
"P": Ok, como todos los años les digo a todos los chilenos que les gusta Buffalo muchas gracias por hacer año a año una de las mejores giras, por que lo pasamos siempre y todos las veces fuimos muy bien...respetaron y aplaudieron nuestra música y eso es muy importante para nosotros, recorrimos mucha ruta en Chile, conocimos muchas ciudades, e hicimos muy buenos amigos, nos vemos este año en la gira-presentación del próximo disco...y si les gustó las veces anteriores, mas vale que este año estén listos para ser volados por mucho volumen. gracias y buena suerte a todos.
Paz...Buffalo.
"H": nos vemos en la carretera entonces..un abrazo..bye
http://www.bffl.com.ar/
http://www.myspace.com/BuffaloSouthamerica
HUNTER. S
1 comentarios:
Hey...muy buena esta banda, los vi el año pasado por aqui..estari bien verlos este año a ver que se traen...oigan, Buffalo...no se escribe con doble FF?
Saludos desde el sur!
Publicar un comentario en la entrada