Se notaban muy entusiasmados cuando me contaban que eran músicos de una banda de doom metal llamada UNDERNEATH (Hasta entonces desconocida para mi).
Conversamos amenamente, me regalaron dos álbumes promocionales de su banda y quedamos de hacer una entrevista para este blog.
Después que se despidieron hice sonar en el equipo el disco“PERCEPTIONS” (su último trabajo) y me di cuenta que estaba frente a algo de calidad. La cosa iba en serio. Me convenci solo en un par de minutos que ellos tenian que tocar en el ROCK IN CERVEZA. Fue una decisión facil.
Después de escuchar hartas veces los discos y después de varias conversas (y una parrillada en mi casa y unas cuantas cervezas y un par de botellas de buen vino) terminé por convencerme que tenia frente a mi una excelente banda de metal; algo muy oscuro, poderoso e inquietante y lo principal: con una calidad interpretativa de primer nivel (el vocalista posee un excelente timbre vocal que le da un sello propio muy fuerte al grupo). El trabajo en cuerdas es sequísimo, limpio, denso y con un aura negativa y la batería cumple a la perfección con la cadencia y peso requeridos.
UNDERNEATH es actualmente una de las bandas de doom metal con mejor trabajo y sonido en la escena nacional, eso se los puedo dar firmado.
Aquí los dejo con una interesante conversación “cara a cara” con Marcelo Prades (guitarra y voz) y Patricio Saavedra (guitarra).
F?CK: Bueno , lo clásico, hablamos sobre los inicios de UNDERNEATH:
PATRICIO: Bueno, UNDERNEATH se formó a principios del año 2000. Nosotros venimos de otra banda de doom metal llamada ASEIDAD. Estuvimos con la idea de tener una banda paralela hacía rato y el 2000 decidimos convertirlo en un proyecto algo más serio y partimos con Marcelo, Luis Moya (que ahora toca batería en POEMA ARCANUS) Adiel Infante en el bajo y yo. Somos amigos de muchos años. Al poco tiempo se fue el baterista y llegó Pablo Castillo,ya llevamos cinco años con la misma formación, lo que ha sido super bueno.
F: Háblanos sobre “The Moon Underwater” . El estudio donde se gravo, sobre las líricas, el sonidista, las maquinas que ocuparon el concepto en si que se esconde detrás de este álbum.
MARCELO: Las lírica son conceptuales y giran en torno al historia de la formación del archipiélago de Chiloé, la historia de “TrenTrenVilu” y “KaiKaiVilu”. Referente a lo musical este álbum fue el inicio de la nada, está claramente plasmada la primera época de la banda. Creo que logramos un sonido críptico, agresivo y oscuro. Lo grabamos en el estudio Sade (F: Juan Pablo Donoso, baterista de Sadism) y lo masterizamos con Cristián Rodríguez en los ESTUDIOS 15, que es un buen estudio de masterización y tuvimos suerte ya que gracias a algunos contactos pudimos trabajar por menos recursos económicos.
F¿ Si comparamos su nuevo álbum “Perceptions” con “The Moon Underwater” del año 2003 ¿Que similitudes o diferencias podemos encontrar en cuanto a sonido, estructura musical etc?
M: "Perceptions" tiene más que ver con la muerte, el abandono y el desarraigo. No es un álbum conceptual pero está basado en esas tres ideas. Hay una diferencia compositiva y de sonido ya que uno tiene un poco más de experiencia en el estudio, en la sala de ensayo, al componer... osea, uno ya tiene más claro qué es lo busca.P: Además que en “Perceptions” yo creo que el sonido es más depurado. El primer disco suena más primitivo, los temas son más sencillos, mas repetitivos. “Perceptions” es mas dinámico, más al grano.
F: A modo personal encontré un poco mas libre “Perceptions” además encontré mas elaborada la estructura musical de “Percepción” . El primer álbum era como mas encasillado, asi como respetenado "al pie de la letra" la típica estructura de un tema de metal. ¿Estoy en lo correcto?
P: Claro, eso tiene que ver con que cuando grabamos “The Moon Underwater” llevamos recién tocando dos años juntos. Cinco años después, los integrantes ya se conocen y se compone de otra forma, empezai’ a sacar las garras recién en el segundo disco. Solo ahí se demuestra si que el grupo es de verdad o es “de plástico”. Aquí en chile las bandas tienden a separarse después del primer álbum... es una gran falla que tenemos acá. Nosotros creemos que recién después del segundo o incluso tercer álbum se llega a una madurez musical.
F. ¿ Pagaron el noviciado en algún aspecto en su primer álbum, en alguna cosa que no hubiesen preferido hacer, referente a la elección de las personas, maquinas etc.?
M:Si pudiéramos echar el tiempo atrás es exclusivamente al proceso de grabación es grabar mas cosas y mas ideas que estaban ahí que no se hicieron por falta de tiempo, desafortunadamente el tiempo es dinero en un estudio. Como el disco tiene relación directo con la cultura MAPUCHE y con su cosmovisión pudimos haber agregado instrumentos musicales con esta cultura.
F:¿Por qué una banda metalera de Santigo vuelca sus ojos hacia la cultura MAPUCHE tomando en cuenta que casi todas las bandas tienen un discurso no regionalista por decirlo de una forma? Me parece un poco extraño mas por decirlo menos, decirlo en ingles. ¿Por que una banda chilena canta en ingles? Es por un tema de proyección al extranjero, es por un tema de fonética?.
M: Mira, no se si, desafortunadamente para nosotros que hablames en español, el rock mundial esta principalmente en ingles . Si escuchamos bandas suecas, alemanas, finlandesas etc. Ellos cantan en ingles o en ingles también, además creemos que UNDERNEATH es una banda perfectamente exportable al extranjero, entonces cantando en ingles podemos mostrar parte de nuestra cultura para que otros lo puedan entender. Obviamente nosotros no renegamos de nuestro idioma.
P: De hecho en nuestro segundo álbum vienen canciones en castellano y creemos que el resultado e s bastante bueno y creemos que mas adelante en futuras grabaciones incluiremos mas temas en español.
Es tan fome ver como en otras partes rescatan la cultura de sus países, por ejemplo escuchamos mucho AMPORPHIS y ellos rescatan mucho al cultura finlandesa, sus cantos, sus leyendas etc.
F. Claro, pero si comparamos la cantidad de gente que habla ingles en Europa nos hacen polvo, en lo que para nosotros sería el cuarto medio ya todos son angloparlantes, son bilingües por naturaleza hace rato y si lo comparamos con la realidad chilena, en la que casi nadie habla ingles. Replanteo la pregunta, es valido cantar en ingles por un fin comercial?
Nosotros estamos en un sello que se llama NEGATIVE y CENTURY MEDIA es nuestra distribuidora para "Perceptions" (en USA), entonces parte del material se va fuera de Chile, por ejemplo hasta de Turquía alguien nos escribío, es increible pensar que nuestros discos llegan tan lejos.
M: Bueno tambien existe una fuerte carga cultural, ya que todos crecimos escuchando rock en ingles y a lo mejor no teniamos ni mierda de idea lo que decían pero nos gustaban igual. En mi caso yo soy Profesor de ingles, asi que me acomoda muy bien la fonetica.
F¿ Ósea que coincidimos en que SEPULTURA nunca hubiese podido ser SEPULTURA si hubieran cantado en portugués? :
P: De todas maneras. Otra banda que me gusta mucho es ENSLAVED de Noruega y una vez leí una entrevistan donde salía que en sus primeros discos que estaban en noruego y vendían 500 copias y luego empezó a sacar discos en ingles hablando de lo mismo de su cultura, de sus leyendas etc. venden desde 20.000 a 30.000 copias.
M: Aquí hay que sacarse de la mente eso de la cultura norteamericana, que a modo personal, la encuentro bastante desagradable, me carga el imperialismo de Estados Unidos, entonces creo que hay que limpiarse un poco del prejuicio que le vas a estar rindiendo tributo a los norteamericanos al cantar en ingles.
P: O prostituir tu propio arte, es complicado vender política a través de la música es complicado, hay grupos que se casan con el satanismo o con doctrinas de ultra derecha que hacen que la música pasa a segundo plano. Pero si tu quieres hablar de política en tus letras, bueno, es tu asunto.
F: ¿Por qué una persona joven opta por tocar música depresiva, es innegable el aura negativista que ronda en sus canciones, ¿ Que hace que una persona opte por ejecutar música oscura?
P: Yo creo que tiene que ver en el fondo por un estado interior de las personas, lo que no significa que no seamos felices, nadie es gótico, ni bebe sangre, ni suicidas etc. Es mas por la visión que nosotros tenemos del mundo, catalizamos negativamente lo que vemos.
M: Son cosas de gustos personales, a mi a modo personal, prefiero la temática dark d e un cuadro que algo feliz, es cosa d e gusto. En todo caso lo mas cerca que estamos d e la sangre es d e las prietas jajajaj.
F. Cambiemos radicalmente de tema, una pregunta al hueso ¿Cuánto cuesta grabar un buen álbum en Santiago? ( Caras de complicación y risas):
M: Mira, unas 800 lucas aproximadamente solamente un buen estudio, un estudio solamente con elementos digitales, sin cintas análogas que eso e s mucho mas caro y eso, Ahora si vai’ a producirlo tu mismo con el tema de la copias portada etc , se encarece mucho mas.
F: ¿Cómo lo hace UNDERNEATH con el tema de las copias, portada, masterización, enselofanado etc?
M: Bueno, es auto producido, con plata de la banda, todo lo que sea el tema de la grabación y las copias de la publicación la hace el sello, nosotros asumimos los costos de la grabación.
P: Y además el tema de la preproducción, buenas cuerdas, buenos equipos etc. y el tema del arte lo manejo yo. Yo veo todo lo relacionado con el arte, que es muy cómodo que se haga desde dentro de la banda y que no venga una persona externa y cree todo el concepto, yo trabajo en base a las líricas.
F: Ósea tu diseñas personalmente las portadas o eres el director de arte. Te pregunto eso porque veo muchas influencias de Travis Smith (http://www.seempieces.com/) en la portada del disco que me regalaron:
P:Si claro, yo soy director de arte en una agencia y soy el que en el computador y crea el diseño digital, además que he diseñado portadas para DORSO, NUCLEAR, UNDERCROFT, KANATRAN etc.
F: Mira, relacionando la pregunta con lo que estamos conversando recien, ¿A que se dedican los integrantes d e UNDERNEATH en sus vidas laborales?:
P: Bueno, Marcelo es profesor de ingles en la universidad de Santiago yo soy director de arte en Prolam Young & Rubicam, bueno el bajista es Ing. Electrico de la Telefónica y Pablo el baterista es estudiantes d e veterinaria.
F: ¿Qué conocen de la escena sureña?:
P: De Temuko conocemos muy poco, solo había escuchado hablar de SACRO BERUS y había escuchado a LAPSUS DEI. Y referente a las bandas del sur los WARAL de Puerto Montt y pare de contar.
M: Sabemos que hay una escena grande, que esta extendida pero realmente es poca la información que nos llega a santiago, conozco por ejemplo a UDK de Concepción…
F: UDK se tubo que ir a santiago para poder adquirir un nombre, están las bandas sureñas obligada a viajar a Santiago para poder acceder a ese estudio d e 700 mil pesos y poder logra competir con bandas metropolitanas?
M: Yo creo que puedes competir en cualquier parte si logras conseguir un buen sonido, alomejor es una buena opción valida venir a Santiago a gravar.
F: ¿ Creen uds. que los músicos de una banda de metal en Chile pueda vivir de esto? ¿Por ejemplo hay integrantes de bandas de rock que si pueden decir que viven del rock, me han dicho que WICHAFE, por ejemplo, vive de tocar rock ?
M: Hablando de bandas de metal yo creo que estamos lejos, para empezar se necesita un mercado amplio, que a la exposición en lo medios, Aquí en chile no hay una ley que obligue a las emisoras a mostrar música chilena, por lo tanto no la van a tocar, prefieren tocar las porquerías que vienen de afuera. Si no hay exposición es difícil que la gente conozca tu banda y finalmente nadie va a saber que tu banda existe y que la gente valla y compre tu compactos, lo que te permitiría la larga solventar tu vida. Además no es solamente una cosa de leyes, es una cosa de números, nosotros somos apenas 15 millones, el mercado norteamericano son 260 millones de habitantes.
F¿ Que es lo mas pop y lo mas pesado que escucha UNDERNEATH?
M: UHFFFFFF que pregunta Gastón jajjajaj. Aver yo creo que DEPECHE MODE, y extremo ….
P: A mi me gustan los polacos DECAPITATED que son muy brutales, pero hace año pasaron para mi los tiempos del grindcore…
F: ¿ Si yo tuviera que dar una referencia a una persona que nunca halla escuchado a UNDERNEATH, ¿Con que banda en cualquier parte del globo los podríamos comparar?:
M: UHF mas peludo todavía, jajajajja que difícil … yo me siento cercano a PARADISE LOST.No me gusta mucho los primeros discos… soy mas popero jajajaj
P: Si, yo creo que PARADISE LOST es una de las influencias del grupo. También MERCIFULL FATE aun que no se note. Adquirimos muchos aspectos melódicos d e esta banda clásica, quizás algo de OPETH.
F: Me llamó la atención al aspecto vocal de su banda, me refiero al empleo de voces limpias y no guturales o braquiales como estamos acostumbrados a escuchar en las bandas de doom o por ultimo la mezcla de ambas voces. Esto fue un proceso natural o decidieron en algún momento emplear solo voces limpias para marcar una diferencia con las demás bandas?
M: Yo rehuyo un poco el empleo de las voces guturales. Fue un proceso natural, yo nunca he cantado gutural así que no se como saldría. Creo que suena bien en el caso de algunas bandas…
F¿ Como cuales bandas? ¿Te gusta el trabajo vocal del “Turn the loose swans” de los maestros MY DYING BRIDE por ejemplo?
P: Eso son discos muy buenos, me gusta también mucho lo que hace DIMMU BORGIR o los mismísimos OPETH…
F: En su circulo santiaguino, ¿Cuales son sus bandas amigas?, me refiero a esa banda hermana a la que le pueden pedir equipos, prestarse plata, salir a tomar chela juntos, etc ect?
M: En santiago no se da eso de prestarse las guitarras pero si salimos a tomar un par de cervezas, nos llevamos muy bien con todos en general, pero hay que decir que no salimos a carretear así como bandas, nos pillamos por ahí en las tocatas, pero tampoco existe una hermandad entre las bandas…pero tampoco una odiosidad.
P: En general somos súper tranquilos, podemos conversar con cualquier banda de cualquier estilo, pero no tenemos una relación tan estrecha. A nivel personal tengo buena relación con algunas personas de TRIMEGISTO, de LETHAL SOLARIS, o por ejemplo comparto departamento con el vocalista de ASEIDAD.
F¿UNDERNEATH tiene problemas en compartir escenarios con bandas de tendencias políticas o religiosas puntuales, por ejemplo, tocarían con bandas abiertamente “nacional socialista” o “cristianas” etc?
M: Yo creo que no…
F: ¿No se han enfrentado a esta situación?:
M: Hemos tocado con bandas d e distintos estilos, no nos a tocado, pero mas que prejuicios, en el caso del publico nacional socialista abría que ver la actitud del publico mas que compartir escenario.
P: Se da mucho en la s tocatas Hardcore punk
F: Mira yo personalmente estoy acostumbrado a ver este tipo de conflictos en la escena Punk con el tema de los “Punk oi”, “Sharp”, “Boneheads”, etc etc? Pero es innegable que en la escena metalera nacional hay un mal entendido nacionalismo exacerbado, por decirlo menos, bandas metaleras de ultraderecha y si miramos la escena black metal hay bandas abiertamente simpatizantes del nacional socialismo (partido creado por Adolfo Hittler en los años treinta El día de mañana les puede tocar a UNDERNEATH compartir el escenario con una banda de estas características, Entonces que pasa ahí?
P: Nosotros aborrecemos ese tipo de ideologías totalitarias, mientras no nos agredan de alguna manera o no nos quieran meter su ideología … obviamente seria super complicado estar con bandas que comulguen con el nacional socialismo en una tocata, seria muy desagradable compartir escenario pero en el fondo teni’ que saber respetar para que nos respeten.
Conozco a muchos músicos de black metal de allá, si ellos están en una postura pro nacionalsocialista, no nos interesa…no nos topamos, es un tema difícil, pero tratamos de no vincularnos con esos grupos y con sus asuntos mentales. Los puedo ver en un bar y nos saludamos pero jamás voy a permitir que me meta sus ideas políticas, por que no me interesan. Hace años nosotros eramos muy amigos d e DOMINUS XUL quienes estaban muy ligados al satanismo ( Danny R.I.P.).
F: Bueno, uds. están invitados al ROCK IN CERVEZA ¿Qué sienten por venir a tocar al fin del mundo, venir a tocar a Temuco, diez horas de viaje, llegar al sur en invierno etc etc ?
M: Para nosotros es un gran desafió venir a mostrar nuestra música y ver la reacción de la gente, estamos con mucho entusiasmo por mostrar nuestro trabajo a las personas de Temuko. Ver a las demás bandas, conocer la escena. Nunca hemos llegado tan al sur así que e s muy bueno. Sabemos que hay gente en el sur que conoce la banda, por ejemplo Rolando Ramos nos comento que mucha gente de aquí, de Valdivia, no se, habían escrito tanta cantidad de mail preguntando por la banda.
F: Bueno, muchas gracias por su tiempo, digan las ultimas palabras:
P: Nos sentimos muy honrados, e s una gran oportunidad de tocar en Temuko, ojala sean muchas mas las invitaciones, Ojala que la escena siga creciendo, todos nos beneficiamos d e eso. Empieza a haber mas fluidez, ya que todos nos sacamos la mierda para que esto funcione, En chile estamos en el fin del mundo y estamos haciendo algo tenemos que hace r crecer la s cosas.
M: Los invitamos a todos los que puedan ir al ROCK IN CERVEZA, van a ver un show power.
__________________________________________________________
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada